アジアの街角で、日本の味をもっと身近に。
My Japan Bites は、マレーシアをはじめとしたアジア各地の日本食レストランを、 現地の方に向けてわかりやすく紹介する日本食専門メディアです。
日本食は好き。でも「どこに行けばいいか」が分かりづらい。
アジアでは日本食の人気が高まっていますが、現地の方にとって 「信頼できる日本食情報」を見つけるのは意外と簡単ではありません。
情報がバラバラ
Google マップ、SNS、個人ブログ…。情報源が多すぎて、 どれを信じれば良いのか分かりづらい。
言語の壁
日本語や英語だけの情報が多く、ローカルの方にとっては 内容が伝わりにくいケースも少なくありません。
雰囲気や価格が伝わらない
写真はきれいでも、実際の雰囲気や価格帯、メニューの特徴が 事前にイメージしづらいという声をよく聞きます。
My Japan Bites とは？
My Japan Bites は、「日本の食文化を現地の言葉で伝える」ことを目指す、 アジア向けの日本食メディアです。マレーシアを起点に、今後はアジア各都市へと 対象地域を広げていきます。
寿司、ラーメン、居酒屋、焼肉、カフェ、和菓子…。ジャンルを問わず、 「本当におすすめしたい日本食のお店」を、英語・中国語（簡体字）・日本語で わかりやすく紹介します。
My Japan Bites の特徴
多言語で、現地の人に届く
英語・中国語・日本語で情報を発信し、ローカルの方にも 日本人の方にも読んでいただけるメディアを目指しています。
写真とテキストで「雰囲気」が伝わる
店内の雰囲気やシグネチャーメニュー、価格帯など、 「行く前に知りたいポイント」をコンパクトにまとめて掲載します。
特集・ランキング・エリアガイドが充実
「KLで食べたいラーメン」「JBの隠れ家居酒屋」など、 シーン別・目的別にお店を探しやすい特集記事を順次公開していきます。
地図・アクセス情報もわかりやすく
Google マップとの連携やエリア別表示で、 初めて訪れる方でも迷わずたどり着ける導線づくりを意識しています。
読者の皆さまへ – My Japan Bites でできること
My Japan Bites は、「どのお店を選んでも、大きく外さない」ための ひとつの目安になることを目指しています。
- 雰囲気・価格帯・メニューのイメージが事前につかみやすい
- エリア・ジャンル別に、自分の行動範囲からお店を探せる
- ローカルで実際に支持されている日本食のお店を知ることができる
- 特別な日のディナーから、気軽なランチまで用途に合わせて選びやすい
日本食レストラン・カフェの皆さまへ（掲載のご案内）
My Japan Bites は、単なる広告枠ではなく、 「お店の想い」と「それを求めているお客さま」をつなぐメディアでありたいと考えています。
専用ページで丁寧に紹介
お店のコンセプト、シグネチャーメニュー、価格帯、アクセス情報などを 1つのページにわかりやすく整理して掲載します。
多言語での情報発信
英語・中国語での紹介文により、 様々なバックグラウンドのお客さまに情報を届けることができます。
特集記事・SNSとの連携
特集コンテンツやSNS（Instagram / Facebookなど）と連動し、 認知や来店のきっかけ作りをサポートします。
掲載プランの目安
- スタンダード掲載： RM400 / 月（最低3ヶ月〜）
- プレミアム掲載： 特集記事・SNS強化プラン（応相談）
- 複数店舗・チェーン： 別途カスタムプランをご提案します
※ 詳細な内容・最新の料金は、Media Kit ページまたはお問い合わせにてご案内いたします。
掲載までの流れ
-
1. お問い合わせ
お問い合わせフォーム、またはメールにてお気軽にご連絡ください。 店舗名・エリア・簡単なご紹介をお送りいただけるとスムーズです。
-
2. ヒアリング
オンラインミーティング、もしくはメールベースで、 コンセプトやターゲット、掲載の目的をヒアリングさせていただきます。
-
3. 原稿・写真のご提供
メニュー情報や写真素材をご提供いただき、こちらで文章・多言語化のドラフトを作成します。
-
4. 内容確認・公開
原稿をご確認いただき、修正を反映した上でページを公開します。 必要に応じて SNS での告知も行います。
運営チームについて
My Japan Bites は、マレーシアと日本を行き来する少人数のチームで運営しています。 派手な広告よりも、誠実な情報発信と、読者にとって本当に役立つガイドであることを大切にしています。
「良いお店」が、きちんと「良いお客さま」と出会えること。 その橋渡しの一部を、私たちのメディアが担えれば嬉しく思います。
掲載やコラボレーションのご相談はこちらから
「自分たちのお店も紹介してほしい」「一緒にコンテンツを作りたい」など、 まずはお気軽にメッセージをお送りください。